Alexandre, l’instructor d’armes de foc de l’escola de duanes del Canadà, torna al seu poble natal després de ser expulsat del treball per la seva conducta compulsiva sexual. Al seu retorn coneixerà a una pilot de carreres islandesa i la policia ho investigarà per a descobrir l’origen d’uns dibuixos sexualment explícits que pertorben la pau del poble.
