Ara i Edu són amants des de fa una dècada, quan eren una actriu i un guionista novaiorquès. Al marge de les seves relacions «oficials», sempre troben un moment per estar junts, un oasi en les seves vides. Ara mateix, tots dos mantenen relacions serioses (molt serioses, en realitat) amb les seves respectives parelles. Després d’un any sense veure’s, aprofiten un festival de cinema per trobar-se. Però ni tan sols aquesta treva tan desitjada està lliure de les mentides i nostàlgies que dominen la seva vida real.