No recomanable per a menors de 12 anys
Alcastrer, la plana de Lleida. A penes un centenar d’ànimes.
Joan, cansat de sofrir robatoris en la masia, decideix sumar-se a la ronda nocturna de pagesos que vigila les terres. El seu fill Pepe, que acaba de tornar de la ciutat, li acompanya. Als de la patrulla no els agrada veure a Joan. Des que la seva dona va morir, al vell se li va el cap. Però accepten en veure a Pepe al seu costat. I durant la ronda, Joan i Pepe donen amb un lladre.
